Nygårdsanna SS 2012

by

March 1st, 2012 at 11:27 AM

Nygårdsanna SS 2012

Nygårdsanna SS 2012

Nygårdsanna SS 2012

Nygårdsanna SS 2012

Nygårdsanna SS 2012

Nygårdsanna SS 2012

Nygårdsanna SS 2012

Nygårdsanna SS 2012

Nygårdsanna SS 2012

Nygårdsanna SS 2012

Nygårdsanna SS 2012

Nygårdsanna SS 2012

Nygårdsanna SS 2012

La diseñadora detrás de la marca Nygårdsanna, Anna Bengtsson, encontró inspiración para su última colección en una residencia del siglo 16 llamado Stora  Hyttnäs ubicado en Dalarna. La propiedad está justo al otro lado del río de la casa histórica del pintor e ilustrador Carl Larsson, quien junto con su esposa, Karin, creó el estilo ligero y funcional, que hoy en día es una parte importante de la estética clásica de Suecia.

Anna Bengtsson crea prendas con materiales naturales que reflejan la cultura y las tradiciones de los países escandinavos, con un contraste entre el femenino y el masculino, que es siempre un ingrediente en las colecciones de esta diseñadora. La colección de primavera verano 2012 es femenina y delicada.

.........…………………

The designer behind the label Nygårdsanna, Anna Bengtsson, found inspiration for her latest collection at a 16th century residence called Stora Hyttnäs located in Dalarna. The property is just across the river from the historical home of painter and illustrator Carl Larsson, who together with his wife Karin created the light, functional style which nowadays is an important part of the classical Swedish aesthetic.

Anna Bengtsson creates clothing with natural materials that reflects Scandinavia’s culture and traditions, with a contrast between feminine and masculine which is always an ingredient in this designer’s collections. The spring summer 2012 collection is feminine and delicate.